《牧野富太郎:我與植物的爛漫誌》應該是我近期看過預期與結果落差最大的書之一了,牧野先生和臺灣有些淵源,不但曾在1896年間到臺灣出差採集植物,牧野氏薹(Carex makinoensis)、牧野氏山芙蓉(Hibiscus makinoi)等植物,也都是以他的姓氏為名。乘著2023年NHK晨間劇「爛漫」的風潮,牧野成為更知名的植物分類學家,這本翻譯書也問世,受到一些矚目。
雖然書封上有「自傳」的字樣,但全書卻是由一篇篇或長或短的散文組成,有些記錄牧野的成長經驗,有些記錄他對植物的看法與解說,另外,也有些篇章傳達了他對世間事物的觀點,儘管書中將人、植物、故事各自整理成章節,但實際並沒有依照時間軸排序,所以可以從任意處開始閱讀,可以歸類為小品型的書。



