2022年1月31日 星期一

遇見一隻最親人的狐狸:長達70年的大型育種實驗

 



今年的其中一個新年新希望是「每月固定看兩本書並撰寫心得」,前陣子寫了許多給薪的稿件,壓縮不少撰寫讀書心得的時間;趁著過年前的空檔,趕緊補上新閱畢書籍的各種想法。

你知道狐狸是可以當作寵物的嗎?你知道狐狸這寵物是在一百年內才被馴化成寵物的嗎?俄國的動物學家貝里耶夫(維基條目[EN])憑藉自身新銳的洞見,果敢慷慨的人格特質,以及不屈不撓的執行力,將馴化狐狸的空前實驗,從想像化為現實。

《馴化的狐狸會像狗嗎?》描述20世紀最大規模的育種研究計畫,由貝里耶夫的重要繼任者柳德米拉(Lyudmila Trut)和生物學教授李‧杜加欽(Lee Dugatkin)合撰。內容不僅包含實驗的點點滴滴,更完整描寫研究者與狐狸相處的各種感動與淚水,不論你對所謂的科學了解有多深,只要你是個喜愛毛茸茸動物的人,都非常推薦你把這本書找來讀一讀。

老實說,我覺得寫這本書的心得有點難度,因為從頭看到尾,腦中就只有無數個「好可愛!」在腦中不停的此起彼落,要撥開一堆愛心泡泡,思考書裡面傳達的其他價值,煞費了不少心思。


寵物狐狸真的是可愛到讓人快芬掉/來源:pexels


可是,它想傳達的精神跟價值並不是只有「狐狸好可愛」,所以,我仍然想梳理其中的脈絡,將溫馴狐狸之外的其他看點也寫出來,一方面幫自己複習,另一方面也想拋磚引玉,讓更多人藉由這篇文章,看見《馴化的狐狸會像狗嗎?》(文章後簡稱《狐狸》)的迷人之處。

雖然同樣是可愛,但《狐狸》的風格與《都市裡的動物行為學:烏鴉的教科書》大相逕庭。《烏鴉》描述日本人普遍反感的鳥類烏鴉,但作者利用大量的擬人和想像,將長久觀察野外烏鴉的成果寫成溫和可愛的文字;而《狐狸》本身研究的主題就是超上相的Q萌狐狸,加上實驗中會包含長時間的相處與陪伴,所以書中許多亮點都來自於經過照顧與繁殖後看見的改變與成果。

(延伸閱讀:天哪,我愛死《烏鴉的教科書》這本書了!

關於學術研究的部分,由於這本書闡述的是俄國的研究,與書店中常看見的翻譯科普書不太相同,所以這也算是本書的一大看點。畢竟目前台灣常看到的許多科普書,多數介紹美國/英國/日本研究,而俄國的研究風格相對少見,能用更多元的視角看待「研究」這件事,我覺得相當有趣。

接下來,我想針對這本書的內容,對「實驗本身」和「政治與科學」兩個子題做點整理,算是給看完書的自己一個交代。

大尺度生物實驗

如同部落格中其他心得跟文章的敘述,我的碩班生涯充斥著各種高山現地調查以及野外植物採集的經驗,身為從事基礎科學研究的人,相比於生醫領域、半導體產業,常常需要花費大量體力與時間,還會面臨資金欠缺,研究成果產出速度慢,不受普羅大眾重視的情況,簡單來說就是「吃力不討好」。

所以,閱讀《狐狸》的時候,可以想像研究人員必須犧牲與家人相處的時間,長期在大雪紛飛的新西伯利亞駐點,不厭其煩的為狐狸配種繁殖,照顧各種大小事,注意狐狸的健康狀況,還要勤於紀錄狐狸的健康狀況,繪製譜系圖,光是想像就覺得偉大。

大規模的實驗本身就有許多要克服的難關,橫跨七十年的研究更是讓人難以想像。不過,正因為有一群人堅持不懈的持續這個大型研究,後續蘇聯與歐美的冷戰較趨緩時,育種的溫馴狐狸才能被更新的研究方法所觀測。

不論是X光、基因體定序,一切待解的謎題,要將其揭曉,前提都要根基於這一大批菁英級的狐狸。而後續的研究證據都顯示,當年貝里耶夫的假設是正確的,即便他沒能看到後續,他的團隊仍然孜孜矻矻努力著。

除了狐狸研究本身,書中的其他援引跟聯想,也相當有趣。如書中的第七章,從動物育種,連結到人類和靈長類自我馴化的概念。

說好的政治歸政治,科學歸科學?

研究題材攸關科學合作與資金,舉世皆然,很幸運地,這本書的研究選擇狐狸當作研究主題,光是馴化狐狸可愛的照片和成為寵物的潛力,就足夠讓他們成為炙手可熱的研究主題。

只要說到政治影響科學的例子,我總是第一個想到植物遺傳學家瓦維洛夫,致力於經濟作物育種的他,成立了種子庫,但因為當時李森科受到史達林的重用,而受到牢獄之災,最後餓死於監獄中。

史達林與李森科利用政治手段摧毀了蘇聯的生物學界,視科學於無物,這樣的情況,不只以前就有,現在也仍然會發生。

書之外

基於這本書的情感張力很強,比起科普讀者,包裝成寵物飼主會感興趣的書,搞不好更容易找到它的受眾。中間內容也有數個章節因為殘忍,而難以持續閱讀,加上本身的遺傳學知識,以至於我閱讀這本書的時間拉得比較長。

這本書比較推薦給本身喜愛毛茸茸動物的讀者;如果你平常大多數看歐美、日本、韓國故事的人,不妨也看看這本書,相信西伯利亞大陸的敘事風格,會為你帶來不一樣的視角。


書名:馴化的狐狸會像狗嗎?蘇聯科學家的劃時代實驗與被快轉的演化進程

作者:李.杜加欽、柳德米拉.卓特 

譯者:范明瑛

出版日期:2021/09/07

字數:127,192字

出版社:貓頭鷹

ISBN-13:978-986-2625-101

沒有留言:

張貼留言